Produkttest: Telefunken T9HD PMP (Portable Media Player)

Licensed by Telefunken – Made in Korea…
Vor einigen Tagen gab mir unser Produktmanagement ein weiteres Testgerät in die Hand, der Telefunken T9HD Portable Media Player sollte von mir getestet werden und schickt sich an gegen iPod touch, Archos 5 und Co zu bestehen. Doch zunächst einige Worte zum „Hersteller“, natürlich stammt dieses Gerät mitnichten von der einst berühmten Firma Telefunken – besagte Unternehmung ist nur noch als Lizenzvergabestelle aktiv und wacht über den dereinst wertvollen Markennamen. Gefertigt wird der Telefunken T9HD in Korea, wo er indes als iStation vertrieben wird. Der T9HD verspricht ein verhältnismäßiges großes Display (4,3 Zoll) und allerlei Dreingaben, doch reicht dies aus um mich persönlich zu überzeugen?

Fast alles dabei: Lieferumfang und Verarbeitungsqualität
Neben dem Telefunken T9HD, finden sich noch ein USB-Kabel, ein Netzteil, eine Trageschlaufe und nicht sonderlich hochwertige Ohrhörer mit im Paket. Auf eine passende Tasche und eine zusätzliche Speicherkarte wird verzichtet. So muss man zunächst mit 16 GB Speicher intern auskommen, allerdings lässt sich dieser kostengünstig durch SD-Karten aufrüsten. Die Qualität der Fertigung mag überzeugen, sichtlich schwer liegt der Player in der Hand, die matte Oberfläche (in pink, blau oder weiß) lässt sich angenehm berühren, einzig das verspiegelte Display wird unter Sonneneinstrahlung recht schnell nutzlos sein. Ein Kuriosum – wie bei zahlreichen Notebooks, befindet sich auf der Hinterseite der Lizenzaufkleber von Microsoft für eine Windows CE (Version 6.0) Embedded-Lizenz, damit verrät der Player auch schon sein Betriebssystem. Dieses hält sich allerdings hinter der eigenen Oberfläche weitestgehend im Hintergrund, nur wenn man etwas tiefer in den Einstellungen wühlt (bspw. bei der erweiterten WLAN-Konfiguration) erscheint ein Fenster, dem altehrwürdigen Windows XP nicht unähnlich.

Telefunken T9HD PMP – Hardware“

Funktionen: Vermisst man etwas?
Der Telefunken T9HD verfügt über eine Vielzahl von Funktionen: MP3-Player, FM- und Internet-Radio, Fotobetrachter, Voice Recorder, unterstützt E-Books und E-Comics, beinhaltet einen separaten Flash-Player (bspw. für heruntergeladene Browser-Games die man auf den Player vom Rechner aus kopiert), dient als Surfstation und gibt HD-Videos wieder. All diese Programme sind zwar funktional, bestechen aber nicht unbedingt restlos mit ihrem Interface. Positiv in jedem Fall zu erwähnen ist, dass der Telefunken T9HD Multitaskingfähig ist. Ein Fingertipp auf den oberen Button „Task“ lässt einen Programm-Switcher erscheinen, anschließend kann man zwischen den Anwendungen wechseln, oder diese direkt wieder schließen. Um ein neues, zusätzliches Programm zu öffnen, betätigt man bspw. zunächst den (Hardware)-Home-Button (obere Stirnseite), so gelangt man auf den Startbildschirm, auf dem die einzelnen Anwendungen angeordnet sind. Alternativ lässt sich der Homescreen auch direkt über den Programm-Switcher aufrufen. Allerdings ist die Fähigkeit zum Multitasking eingeschränkt, so ist es bspw. nicht möglich zeitgleich den MP3- und Videoplayer zu öffnen, der integrierte Browser „Dorothy“ unterstützt Multitasking überhaupt nicht – zumindest lässt sich im Hintergrund weiterhin Musik hören.

Telefunken T9HD PMP – System“

Einen App-Store oder etwas Ähnliches sucht man vergebens. Inwiefern man auf dem Telefunken T9HD eigene Programme installiert werden können, entzieht sich meiner näheren Kenntnis – ein kurzer Versuch meinerseits scheiterte, konnte doch auf die entsprechend kopierte Programmdatei für Windows CE nicht zugegriffen werden. An dieser Stelle muss sich der Telefunken T9HD dem iPod touch geschlagen geben, selbst ein Archos 5 bietet zumindest einige Android-Apps zur Installation an – beim T9HD Fehlanzeige.

Internet: Mehr schlecht, als recht…
Der schon erwähnte Browser „Dorothy“ ermöglicht die mehr oder weniger vollwertige Nutzung des Internets. Die Eingabe der URL erfordert etwas Fingerspitzengefühl, ist der Touchscreen doch nicht sonderlich reaktionsfreudig. Die Renderengine des Browsers ist verbesserungswürdig, besonders Texte können erst ab einen tiefen Zoomlevel wirklich gelesen werden, ansonsten erhält man nur einen unleserlichen Textschwall, bestehend aus fetten Pixeln. Multitouch wird ebenso nicht unterstützt, will heißen zum Zoomen steht leider kein Pinch-Effekt zur Verfügung. Sonderlich ist auch die Tatsache, dass auf einen Bewegungssensor verzichtet wurde. Möchte man also Webseiten im Hochformat betrachten, muss man hierfür einen kleinen Pfeil am Browser betätigen – sehr gewöhnungsbedürftig. Nein, das Surfen zählt nicht zu den Stärken des Telefunken T9HD.

Telefunken T9HD PMP – Internet“

Special: HDMI-Anschluss
Sein wahres Talent zeigt der Player im Umgang und der Ausgabe von Videodateien. Der T9HD unterstützt eine ganze Reihe von Formaten, bspw.: AVI, MKV, WMV, MPG, VOB, ASF, OGM, MP3, WMA, AC3, AAC, Ogg, PCM und WAV. Anzeigen kann er diese mit einer Auflösung von bis zu 1.280 x 720 Pixel (HD-Ready) und 30 Bildern in der Sekunde. Full-HD ist für den 833-MHz-Prozessor dann doch zuviel. Die Ausgabe erfolgt entweder auf dem 4,3-Zoll-Display (Auflösung 480 x 272 Pixel), oder in besserer Qualität über HDMI am heimischen TV. Richtig gelesen, der Telefunken T9HD kann über HDMI angeschlossen werden, er unterstützt dabei sogar wahlweise die Ausgabe des Tons über besagte Schnittstelle am TV-Gerät oder über die eigenen Lautsprecher/Kopfhörer des Players. Hier habe ich nichts zu beanstanden, der T9HD hat seine Aufgabe gefunden.

Telefunken T9HD PMP – Video und HDMI“

Datenaustausch: Mac-Kompatibilität
Frische Daten (MP3s, Filme, Bilder etc.) können auch am Mac auf den Player übertragen werden. Er unterstützt also den USB-Mass-Storage-Service – es erscheinen gleich zwei Laufwerke. Nummer Eins für die eigentlichen Daten, Nummer Zwei für die enthaltenen Programme. Allerdings hatte – wie schon erwähnt – die Übertragung eines eigenen Windows-CE-Programmes keinen Effekt.

Zusammenfassung und Fazit
Sämtliche Aufgaben erfüllt der Telefunken T9HD weitestgehend zufriedenstellend, aber nicht überwältigend. Besonders zum Surfen ist er nicht wirklich tauglich, einen App-Store gibt es auch nicht und der Touchscreen kann im Vergleich zum iPod touch nicht mithalten. Seine eigentliche Stärke ist die Medienwiedergabe, besonders Filme profitieren davon, schließlich bieten die meisten Player keinen HDMI-Ausgang wie der T9HD – da muss selbst Apples Platzhirsch passen. Ebenfalls positiv zu erwähnen die enthaltene (von mir aber nicht getestete) Blutooth-Unterstützung. Abschließend könnte man urteilen: Eine gute mobile Filmbox mit Display. Wenn da nicht der Preis wäre, sage und schreibe 399 Euro möchte der Hersteller für das Gerät haben. Eindeutig zuviel, in diesem Preisbereich existieren schon flexiblere Smartphones mit ähnlichen Leistungswerten, selbst das iPad ist mit 499 Euro nicht allzu weit entfernt. Möchte man also nicht auf den schon produzierten Playern sitzen bleiben, empfiehlt sich eine Preisanpassung auf mindestes 249 Euro – meiner bescheidenen Meinung nach.